Ibsen’s Residence

(Short story)

 

 He was in the third story of the building when the early light fell into his room. Furthermore, he didn’t basically recall how he reached this story. He was intensely inebriated the evening before and his companion had came from Vancouver and left at midnight. They had a gathering at the city hotel. He owns the share of three such resorts. In his school years, it was his fantasy to start a big hotel. And he could have luxury stay and jazz and country music and frequent drinks in the bar. But things had changed from then.At least a small part of it. Further then, he hoped to supervise a lot of luxurious things and he dreamt that ladies will prefer him if is richer.(he had a black pallour on face below the right eye from birth, and he was conscious of his looks).And the barmaids would tolerate however absurd his talk was, as if he is the owner of the entire set up. 

It took him several years to realize that dream, and once he was into the real business, he recognized the absurdity of it. Meanwhile he married and came into the company of different types of friends and he got a novel look into life and this caused him to reassess some of his values. But his wife remained the same old person through out. But one thing they enjoyed together was the long rides in motorbike that lasted for several hours or sometimes days in strange hilly lands and the food in ‘dhabas'(temporary eating places) which gave them back some of the adventurous spirit of youth……

 

—  (to be continued)

Advertisements

Story of a Middle Travancore Girl

Story of a Middle Travancore Girl (short story) 

 

This is the narrative of Susan. Her original name was Sosamma Idiculla. She was named after her grandmother who moreover had a similar name, Sosamma.In their families, young girls had only one of these names, Sosamma,Achamma, Aleyamma or Tresiamma. Their lineages brag of a foundation set apart by a couple of hundred years and it was finally put to print by a person from the families a resigned educator of seventy years following a long time of research. Her father was a copra(dried coconut kernal) temporary worker. Her mother who wore just white dresses was a homemaker and made brilliant fish curries. For the acrid taste, she used a particular kind of tamarind that resembles a ball. Susan was the just one in the family who passed the Matriculation Examination. In the 1940-s, when Susanna was youthful, this is a desired accomplishment. Her ancestry had numerous charming figures. One was her great uncle who in the wake of appreciating hard stuff the night will get back home intersection paddy fields and quarrel with his better half in the following manner – ‘When I crossed the Ninety Nine, was I nibbled’ by “polakan’?.Ninety nine is the name for the paddy field.Polakan is a type of snake.If she disclosed to him that he was chomped, he will beat her telling how she can be so certain about that.If she revealed to him that he was not bitten,he will enlighten that she was mixed up regarding it and beat her.If she told that she doesn’t have a clue, again he will beat her advising she should know such things.. 

_{To continue}

Note- Middle Travancore-The locale, generally incorporating Kottayam and Alleppey in Kerala

 

 

ANIVERSÁRIO-PARTE-1

 

ANIVERSÁRIO

[NOVELLA] – PARTE- 1

 

1

 Ele aspirou a ir a sua mãe nessa temporada e pedir desculpas pelas alegações do ano passado.Em seu coração, ele estava realmente triste por aquelas conversas estúpidas que o fizeram perder o sono por muitas noites.Dele mãe segurando aquela colisão enganosa, ele perdeu muitas eras de paz e quando alcançou a reunião anual, ficou muito consternado.Mas as coisas saíram de suas intenções mais profundas. Após a morte de seu pai, foi sua mãe quem o conduziu a tal nível que ele desfruta de uma célebre cidadela em seus círculos. Certa vez, quando ele foi para a praia, alguém deu um tapinha no colarinho e perguntou: “Você é filho de N. – Yah?” Ele ficou surpreso que alguém o reconhecesse na multidão de uma alegre congregação de praia. Foi principalmente o trabalho da mamãe que o ajudou a seguir os passos de seu pai … Mas agora- Foi um mal-entendido sobre um investimento de doações. E ele achava que sua mãe era parcial com o irmão na divisão de propriedades, o que, consequentemente, achava muito enganador e injusto. É culpa dele que ele está tendo uma vitória, apesar de todos os benefícios que sua mãe derramou sobre seu irmão mais novo? A terra que ele peregrinou era tão delicada que sua pele brilhava no inverno e no verão e todas as estações com um esplendor especial e, adicionalmente, a unção de coco e as saponinas margosa estavam em abundância para aumentar a textura do povo. .. Agora ele é um modelo de tempo parcial. Há um dilema com a artéria femoral de sua mãe – os médicos aconselharam que ela evitasse as pressões e ele sentia muito por suas transgressões passadas … Da escuridão da passagem surgiu uma poucas configurações enevoadas e foi novamente uma época festiva que o menage aguardava … Ele tinha seu ofício e missões para cumprir. Ele segurou sua mãe iria saborear isso.

 

Ele tomou grande preocupação por seus filhos e deu-lhes a melhor educação que ele poderia pagar e apenas e ficou em uma fila para entretenimento. a noite ele saiu para. Durante o verão passado houve uma homenagem de diversão nas instalações do escritório e seus meninos assumiram o papel principal e foi um momento de orgulho para ele. Ele também recordou como seu pai poderia ter se orgulhado em cada encruzilhada de seu crescimento, finalmente apresentando ao editor daquela publicação onde ele atualmente servia … Algumas damas vieram das localidades fronteiriças e ele tentou penetrar em todas as silhuetas simples em o grupo como a maioria de suas famílias existiu neste trecho. Uma vez que seu avô teve muitas empresas neste recinto. Mas, lentamente, as famílias se deslocaram para outras áreas e começaram a buscar diferentes ofícios. Eles se conheceram apenas em ocasiões especiais no clã.

 

Quando chegou ao corredor que era uma área construída com telhados de palmeiras e pilares de bambu, parecendo verde e fresco da floresta, ele deu um suspiro profundo. A viagem compreendeu várias horas. Por duas vezes, ele teve que mudar de ônibus. Além disso, o brunch que ele dava no refeitório do terminal de ônibus estava lhe dando uma dor repreensiva no abdômen. Ele estava acostumado a tudo isso antes, quando era jovem e recém-chegado da faculdade e tinha poucas preocupações, viajando por toda parte como uma aventura, aprendendo suas tradições e expressões, e respirando com eles como se pertencesse ao grupo. Isso fazia parte de sua fantasia idílica de um mundo sem fronteiras, mas na crítica final ele não teve sucesso nisso. Em sua vida ele viu muita comoção que o fez sentir o preconceito no relacionamento, e isso de certa forma o coagiu cético em certas esferas, mas geralmente ele compreendeu o perfil de um homem que pensava em termos amplos, pelo menos para o homônimo.

 

 Agora ele ouviu sons frescos e ecos chegando ao seu ouvido. Quem é esse novo músico no órgão, dando vazão a essas explosões melodiosas. na verdade, ele conhecia muitos deles pessoalmente, pois alguns deles eram primos, amigos, colegas de classe ou parentes. A vida não muda em todos os níveis, ele pensou. Embora haja algumas mudanças com relação à idade, saúde e riqueza, uma parte da vida, ele pensou, permaneceu inalterada, e foi, de fato, essa busca pela parte imutável que o motivou até agora. Ele teve sucesso, ele perguntou e riu de sua própria estupidez …

 

De manhã, ele teve uma experiência quando ele estava tomando seu circuito em toilette comum e se aproximando do shopping por volta das oito, e tentando entrar porque queria ir ao banheiro. mas o vigia protestou e disse a ele, embora agradavelmente, que a hora de entrar no local é às 9 horas. Ele sabia que o guarda evidentemente não o reconheceu. Quando, às onze da manhã, no mesmo dia, ele vestiu o uniforme oficial com gravata italiana e gorro de lã e saiu do carro, o vigia viu o rosto e perdeu a expressão. Mas ele apenas sorriu. com grande desconfiança, o vigia seguiu-o até o elevador e quis dizer-lhe alguma coisa. mas ele ignorou e sorriu calorosamente dessa vez para tranqüilizá-lo. Depois de tudo isso, não é um grande erro, um dos erros que as pessoas de fora cometem com freqüência, julgando o homem do aparelho. mas a talvez não seja outra maneira, a menos que você esteja com ele por períodos mais longos. sobre o banheiro, ele tinha que fazer isso debaixo de uma árvore, encontrando um arbusto espesso, longe da vizinhança das pessoas. Graças a Deus, ele está hospedado em uma cidade que tem numerosos jardins e pequenas florestas dentro das fronteiras da cidade.

 

O país sintonizava tambores e pratos, panelas de aço e alguns longos tons nos jardins de amendoim – Mas a luz começou a se mover, o sol, claro e desprovido de calor, se assentou lentamente e desceu perto do oeste … … Era muito suja aqui, e ele estava feliz de outra forma e ele pegou a mão dela, a mão de sua mãe desajeitadamente sem saber o que dizer. Dócil e gentil agora, ela se adaptou longe da muralha e o acompanhou como se ela tivesse perdoado as explosões da última temporada e ela tinha muitas outras preocupações definitivamente mais altas na vida. Ele observou as crianças da casa saindo para pegar o ônibus escolar da manhã. O motorista esperaria a distância e tocaria uma buzina grande e alguns saíam apressadamente e nervosamente pensando na provação do dia. Não, muito ruim, alguns disseram que não há brocas e fraudes, hoje, o supervisor de reportagem virá com uma haste grossa. e não pense que notamos ele fedia no corredor. Vamos dar uma queixa à cadeira, a mais madura afirmou. Claramente, ele é um reformador. Então eles avançam morro abaixo perto do ônibus …… Ela se arrastou para a frente, curvou-se sob cansaço, puxando sua estrutura. Um cavalheiro chegou a um quarteirão de distância com um grande cavanhaque quase tocando o centro de seu peito e ele pensou abruptamente em St.Cassian, o Implacável. e considerou que não é sobrancelhas … Sua mãe ficou um pouco consternada devido à sua deficiência de entusiasmo que ela pensava ser por causa de muitas sobremesas em comida de hotel, que ela apreendeu tirou o poder ..

 

2

 

  Ele estava esperando no corredor por sua mãe quando ela acordava para poder falar com ela. ela teve suas abluções e orações habituais antes de encontrá-lo e foi combinado que o menino, que estava hospedado na casa, mas um maltrapilho promovido por sua mãe traria o clérigo para a função. Seu irmão mais novo viria a luta naquela noite, um homem diligente de duas empresas cabeça como seu título, indo para cidades depois de cidades do mundo, desfrutando da melhor companhia. Seu irmão mais novo mostrou menos calor e não foi muito fervoroso para encontrá-lo e ele se casou com a filha da planície depois que o casamento não o encontrou com frequência? Alguns desejos cordiais nos aniversários ou ocasionais, Após o casamento, ele mudou, mas pode ser devido à influência de sua esposa, que foi o que todo mundo disse sobre esse caso, as personagens da aldeia, e ele ficou bastante consternado com a mudança de sua natureza do irmão. Mas ele imaginou no fundo do seu coração que seu irmão era o mesmo, apesar dos outros dizerem.

 

Quando sua mãe chegou ao alpendre, ele estava pronto para falar com ela. Sua mãe ficou bastante desanimada do que irritada com seu presente e futuro. Todos pensavam que ele seria um grande homem um dia, vendo sua versatilidade em idiomas, e seu conhecimento de matemática e seu debate com os professores, e as reminiscências de ocasiões em que seus professores escreviam gentilmente notas para sua correspondência, e ele estava muito ocupado para respondê-lo. Sua mãe finalmente enfrentou a triste reviravolta de suas perspectivas, ele não era nem mesquinho nem inteligente, mas bom de coração, e prestativo para os aldeãos doentes e as famílias de sua família e os amigos de seu pai muitas vezes se sentiam tristes com seu estado atual.

 

   Ele estava esperando que seu filho viesse ao ponto de ônibus, mas já era tarde e os ônibus não estavam tocando naquela tarde em particular, já que um medidor havia ligado a um acidente naquela mesma noite, causando o engarrafamento e as limusines de transporte. parou naquela noite. seu filho estava encalhado na outra cidade e a comunicação era muito menor, pois os celulares não eram comuns e as cabines telefônicas ficavam a intervalos regulares. ao todo, a relação foi retomada nas primeiras horas do dia e ele encontrou seu filho naquele momento e o balançou em … Seu irmão chegou e lá uma pequena multidão se reuniu para vê-lo, algumas pessoas em reverência por sua estatura, alguns para obter algum dinheiro rápido dele, proferindo algumas boas observações que ele realmente não merecia.

 

Descendo de sociedades tradicionalmente dominadas por homens, os senhores ainda mantinham o poder e congregavam-se em edifícios intrincadamente gravados, às margens do rio, para disputar assentamentos e conflitos de classes. Os artesãos que esculpem os ganchos cerimoniais e outras características encontradas dentro das casas são homenageados dentro de suas tribos, uma prática que levou a um próspero comércio de entalhes de arte bem conhecido entre os colecionadores de arte nativa. É um dos registros mais etnicamente e biologicamente diversos desta terra montanhosa é coberta por floresta tropical – representando, juntamente com a floresta vizinha – e as florestas habitavam uma rica variedade de grupos étnicos que detinham seus próprios credos

 

 e uma impressionante variedade de diversidade social. A maioria das pessoas vivia em bairros modestos, onde faziam agricultura comunitária e dependiam dos bosques para obter suas refeições e materiais de construção. A terra é fértil e não foi vendida, mas é transmitida através das gerações e é uma fonte de orgulho e identidade.

 

 

Havia muitas paragens de autocarro à beira da estrada. Na verdade, todo o lado havia um terminal de ônibus. Os caminhos também estavam serpenteando, passando por muitos campos de coqueiros e mangueiras. Houve cultivo suficiente de tapioca. a terra é excepcionalmente bela e os hotéis são bastante baratos e espaçosos, pois é uma cidade pequena, uma interjunção de dois estados, falando línguas diferentes. Nas lojas, duas línguas são conhecidas por todos os lojistas. As pessoas educadas conheciam o inglês e o ensino superior está disponível para os muito inteligentes ou ricos. As melhores escolas estão longe em um resort de montanha que já foi famoso como a localidade residencial de oficiais britânicos na era da autonomia. É muito legal. As crianças do bem-fazer frequentaram a escola e o padrão de educação é muito alto. os alunos dessa escola conheciam Shakespeare, e Wordsworth e alguns depois do estudo voltaram para sua própria aldeia e continuaram o empreendimento agrícola de seus pais e alguns outros foram para longe e se tornaram adeptos em diferentes campos. Este lugar é conhecido entre a equipe de filmagem eo diretor ou artistas e atores ficaram aqui por muitas semanas do mês para completar a filmagem do filme. Ele estava esperando por seu primo mais velho que morava na casa recém-dividida e ele estava em um maneira brilhante com ferramentas que ele tinha algum trabalho na casa e ele tirou as coisas do mercado. Enquanto se encontrava, ele estava vindo do bazar e ele estava tendo algum trabalho relacionado com sua casa recém-construída. e ele consegue algum trabalho no jardim e levou seu equipamento de jardinagem com ele enquanto estava vindo para a casa. …

 

3

 

qNaquela época, seu adorado primo, A.C.d no ponto de ônibus, a fim de conhecer outro amigo, que estava tendo algumas terras maiores no local, Eles enganaram seu pai quando ele era apenas um menino e tirou a maior parte da família compartilhar influenciando alguns funcionários da época. Dias caóticos. Não havia caminho de aproximação para a avenida principal e, ultimamente, uma estrada interestadual se desenvolveu de lado e os ônibus de transporte começaram a funcionar. Eles tinham, nos estágios iniciais, que dependiam de uma estrada que tinha apenas um metro e meio de largura e tinham que andar na estrada dia e noite, e não é raro que algum pequeno gênero selvagem ou venenoso cruze ou permaneça ali. Eles tinham que carregar uma tocha de campo que era iluminada por fogo natural e ela era chamada de “broto” e era feita de galhos secos e duros, iluminada pelo fogo e seu fogo era tão flamejante e os animais eram visíveis e pequenos eles verão essas tochas de fogo e presumirão que um homem ou mulher está passando e evitando o caminho.

 

  Os pequenos caminhos eram curvilíneos e em um rumo maior, não se pode prever quem está vindo do lado oposto, pois as curvas estavam tão inclinadas e parece que a estrada que eu solaria se você estivesse a uma distância e quando você se aproximasse. …, você verá o caminho que leva mais adiante após a curva. Às vezes um adversário fica do outro lado se você tiver uma discussão com ele na loja e ontem à noite, e ficar na outra extremidade com uma arma, e te atacar de surpresa. Então, quando você passa por esses caminhos, você também carrega uma pequena arma com você e, no caso de ser atacado, você se defende. Mas sempre esses ataques são apenas cambalhotas e alguns chicotadas em ambos os lados e um pequeno hematoma, e é claro que depois de um mês, vocês serão amigos novamente na loja ou seu filho será prometido na próxima temporada ao adversário; Tenho encontros agradáveis ​​na loja e um sindicato no campo que continha muitos gestos do que palavras. E tudo é bom entretenimento, e as pessoas nessas áreas geralmente falavam muito pouco e são conhecidas por seus vestidos simples, e é claro, e você enfrenta uma velha senhora que fala horas com você só para passar o tempo.

 

4

 

O costume pode divergir de aldeia para aldeia, mas há uma crença compartilhada em laços ancestrais com os crocodilos e uma prática de cicatrização ritual de homens que emula pele de crocodilo. Os desastres vulcânicos afetaram as regiões do rio. O peixe é um alimento básico. Os homens tinham pêlos compridos e geralmente não cortavam as unhas, mas cultivavam-nas como ornamentos ou autópsia, para o caso de a foice não estar com elas. Uma floresta espessa cresceu dentro da área da cidade e enormes trechos de bambu são vistos a uma grande distância, e alguns reis velhos espalham sagu, água e contaminantes, enguias e iscas, pêlos compridos, e eles nunca aplicaram xampu Um grande brilho para os cabelos e a pele …, os homens daquela área estavam colecionando botões de flores que as meninas usavam nas funções …

 

 A gravata de seu pai neste momento é misteriosa e a comunidade a que ele pertence a tomou como algo muito normal. Foi muito interessante e depois de um tempo sem muita conexão, ele estava meditando sobre o conteúdo quando sua mãe o enfrentou com mais perguntas sobre a função de hoje. Você arranjou folhas de bananeira suficientes, vai todo o convidado, os amigos vivos do seu pai. participar da função. Ele leu Gogol à noite e durante o dia ficou um pouco aterrorizado, recordando alguns temas dos quais ele não tinha nenhuma suspeita direta.

 

 

5

 

Havia um porto pequeno e pela noite, estava cheio de trabalhadores de cais e eles estavam vindo para o chá habitual pelas lojas que venderam bebidas mornas, cigarros, panela e chá e biscoitos e java e algumas bebidas coloridas fizeram localmente. Não havia rótulo como tal e beber ao máximo era mais uma questão de fé do que de razão e espera-se que os aldeões daqui tenham essa qualidade suficiente e mais, por que deveriam fazer os mesmos trabalhos repetidas vezes e fazer tudo estes drudgeries em cada temporada- Eles são o povo mais honesto que ele já tinha visto e seus filhos são uma boa atestação de seu caráter, simples, honesto com um monte de sorriso e inocência –

 

 Um carro chegou no pátio e dele, seu irmão mais novo, desceu, sorriu diplomaticamente e desceu.

Ele trabalhou como curador por três anos, e o cargo foi recomendado por seu professor no Instituto, tendo conhecimento de literatura e arte européias. Na verdade, ele não tinha muita ligação com as arenas artísticas até ir à cidade universitária, que ficava perto de um belo porto e estava cheio de monumentos perdidos.

 

A mansão e a grande piscina estavam lá e ele costumava ir com seus amigos. Ele não foi tão perto do local como o caminho estava cheio de ervas daninhas e vermes. Mas ele examinou a cena à distância tentando viver uma era perdida de guerreiros e supremacia do clã e pequenas rivalidades entre as cabeças. Da mesma forma, ele foi para um antigo santuário perto da costa do país com amigos e foi um grande apelo para pisar na areia branca, como o mar era uma pequena caminhada de distância e era um local de beleza natural intocado pelas preocupações da cidade. Os passos dos homens eram tão lentos que eram mais gráficos que naturais. …

 

 Eles oraram especialmente em outro santuário no bairro, que foi mais popular nos últimos anos devido à sua associação com algumas curas milagrosas. No entanto, o antigo era uma beleza arquitetônica e o cavalheiro que iniciou para completá-lo foi comemorado em um edifício memorial nas proximidades. Seu pequeno esboço biográfico foi na pedra com imagens de flores e seres celestes, da raça florentina …

 A velha tradição era mantida pelos idosos porque era bom manter os sistemas funcionando, especialmente em ocasiões em que você procura um noivo para a menina, ou você procura uma menina piedosa pelo menino, que cuidará do marido e dos filhos, até mesmo abandonando algumas de suas necessidades. tem conhecido, que tomou a forma de arte para os bairros mais distantes, sendo frequentemente a proximidade de ardente que incluía calypso para os fãs globais. Destaque em um desconcertante para a personalidade de tamanho que ele veio a ser.

 

E as marchas de estrada para o carnaval desse ano …

  Então fomos até a recepcionista e, quando ele beijou a mão dela, ela disse: “Estou feliz que você tenha ido à festa. Estávamos todos esperando por você”, sua tia sorriu e seu sócio puxou uma cadeira e ruminou sobre os invernos. …

 

 6

 

 Ela ficou tensa por alguns instantes e ficou sem fôlego para mais palavras. Sua mãe não falava muito ao romper do dia. Ela começou o dia com serenidade e sem pressa, entrando no negócio que é ligado aos campos, a maioria das fazendas de arroz e noz de areca, para o qual ela tinha muitos assistentes do tempo de seu pai.

 

Ela cheirava a folhas de bétele e nozes de areca, tabaco e a rotina que ela continua três ou quatro vezes por dia, com alguns amigos de sua faixa etária. …- Ela voltou para seu quarto, mantendo a lanterna na treliça e teve um bom sono e quando ela acordou na manhã seguinte, o sol já estava no horizonte, talvez meia hora antes de sua usual subida.

 

 Embora ambos estivessem nas filas do terminal, a foto capturou a fantasia de muitas pessoas, e entre elas estava sua mãe. Ele bombeou sobre isso para seu pai quando ele estava vivendo na Índia e encorajar outras regiões abruptamente como na audiência pré elogio abruptamente graus porque ele estava livre com seu pai perpetuamente, ele contratou livros de yoga de confrade de seu pai e poderia fazer ‘Paschimottanasana’ e ‘Vip-Reeth Karani’ e Sarvangasana. Sobre alguns, seu pai desaprovou, que ele não precisa fazer tal reviravolta em seus dias de juventude como o quadro e o encéfalo estão se desenvolvendo e tal torção vai influenciar suas glândulas internas. Mas ele não tinha muita certeza …

Na mesma temporada, seu tio foi diagnosticado de uma doença especial de fístula labiríntica é epitélio de remoção completa, de Vistula ferida, independentemente do tamanho e localização e enxertia completamente com tecidos moles. A agressividade na remoção completa do epitélio sobre a fístula é justificada em termos de uma orelha seca e segura, prevenindo complicações a longo prazo e evitando cirurgias de revisão …

 

Quando ele estava na limusine, ele ficaria fascinado com os passageiros, alguns com vestidos soltos e cabelos longos, e alguns com chapéus imaginários, e ornamentos de ouro e prata … Flashes de pensamento o revisitaram …

 Além disso, ele estava estudando em pensamento bizantino especialmente uma área chamada estrela e crescente pelo rei Sassanid Kavadh …

 

 

 7

 

Seu irmão saiu de manhã e ele estava lá por mais um dia para encontrar seu colega de classe que veio de outra cidade e ansiava por encontrá-lo. Ele planejou que eles fossem a um teatro próximo e que ambos pudessem se encontrar e conversar e que pudessem se divertir, conversando sobre outros amigos da universidade, todos passaram a trabalhar em diversos setores e a maioria deles é casada. Alguns gostam de Justin, seu amigo na academia, um vigoroso antagonista do casamento, pois essas pessoas supunham que isso tiraria sua liberdade.

 

 

Ele saiu de casa pela manhã e agora estava esperando pelo ônibus vermelho e amarelo no cruzamento. Durante a última temporada, quando ele chegou a essas regiões, as lojas eram menores e, além disso, havia poucas lojas e agora os negócios progrediram firmemente. Havia santuários de várias comunidades na encruzilhada e uma grande cidade portuária ficava a apenas uma hora e meia de lá.

 

E também as vans de transporte de uma seção juntas passarão por essas linhas. Foi na última temporada que ele teve uma breve discussão sobre temas éticos com um amigo dele que conheceu casualmente no ônibus e teve uma longa conversa com ele ….

 

 

 8

 

 

Agora mamãe não existe mais e o rio ainda flui de leste a oeste como todo o rio neste domínio faz. Mamãe nunca vai vê-lo e repreendê-lo e ele sabe que não está mais feliz com essa ruminação. Se um homem se senta à sua mesa da manhã até a noite com meia dúzia de café para beber e simples tickas à tarde e tem que voltar do trabalho para casa e novamente de casa para o trabalho no dia, é provável que ele esqueça alguns de seus ritmos antigos cobiçados no curso ..

 

Mas seu irmão virá para as férias para passar uma semana com ele e não vai levar sua família, disse ele. Ele novamente promete assim – querido irmão pelos alegres dias da juventude, podemos revivê-lo … Passaremos um dia e faremos coisas simples.

Guardei comigo a mala que você me comprou na minha primeira consulta e esquecendo-me de que a minha família repreendeu … Sim, é uma imensa honra e, ao contrário, ele aceita isso.

…………… …

 

 

 

 

 

An dàrna neach-aithris a ’leantainn air an Tale aige

Tha an dàrna Neach-aithris a ’leantainn air an Tale aige

Bha Tempest air tòiseachadh. Cuideachd, chaidh mi a dh’fhaicinn an neach-taic às dèidh làithean-saora. Bha e ann an dòigh beagan eadar-dhealaichte bhon t-suidheachadh àbhaisteach aige oir thug tinneas aillse buaidh mhòr air a bhràthair bu shine. Cha robh am ball teaghlaich seo pòsta agus mar sin bha uallach air mo choidse anns na loidhnichean sin.

Chuir mi fios air agus fhuair mi am freagairt agus chaidh mi. Bha an t-uisge fhathast ann. Cha robh san leabhar-iùil agam ach dìreach 5-òirlich agus 1½ òirleach, agus bha a bhean den aon inbhe agus gu tric bhiodh daoine a ’tuigsinn nach robh an tè nas àirde na an duine. Cha robh e dha-rìribh. Le bun-reachd teann, cha do nochd i ach dìreach. A bharrachd air sin dhaingnich e a-rithist gu bheil na sùilean againn nach e dìreach an rud as fheàrr a tha an stiùireadh againn. B ’e m’ athair agus an comhairliche dà chùmhnantaiche togail anns an roinn obraichean poblach san t-siostam uisge agus an raon leasachaidh ris an robh iad an sàs. Fhad ‘sa bha e a ’dol tarsainn air abhainn na h-aibhne as t-samhradh nuair a bha an t-uisge ìosal, agus bha slighe gainmhich faicsinneach agus fada, dhùisg e agus thuit e air an talamh. An dèidh na tubaist seo chaidh a chall airson bliadhna no dhà. Thathar ag ràdh gun robh e air grunn dhaoine inntinneach fhaicinn aig an àm sin a bha air leth inntinneach a bhith ga stiùireadh airson atharrachadh mòr dha fhèin. Bha mo choidse math. Bhiodh e ag èideadh dhotis gheal agus lèintean rèidh, uachdar le dath, lòsan no geal … Chaidh e don bhaile aon uair sa mhìos. Tha e a ’dol còmhla ri a phiuthar gus rudan teaghlaich a cheannach airson an taighe, agus cheannaich e na rudan à bùth àraidh a shaoil ​​e gun robh e a’ reic bathar math. Bha am baile uair a ’fuireach agus bha e na rathad nàiseanta agus air gach taobh den rathad, chì thu craobhan pailme no talamh còmhnard no uaireannan na seann chladhan.

Nuair a ràinig mi am baile aige, bha an talamh sleamhainn agus bha an aon rathad dùthchail trang le cairtean bhoc.

..Tha gach taobh den dùthaich chitheadh ​​tu na h-achaidhean uaine agus na bothagan a bha air an tughadh le duilleagan chraobhan pailme. Bha beàrn fosgailte air beulaibh na taighean beaga agus òl na h-aoighean teatha, a ’gabhail tlachd à sealladh de bheanntan beaga a nochd faisg air làimh. Gu dearbh bha iad faisg agus thig thu chun an ath bhaile a’ dol thairis air aon de na cnuic. bha cuid de na bothain sin air an còmhdachadh le buachar bà agus dh’atharraich fàileadh sònraichte agus ùpraid agus bha e glan …

– (Bho obair Ficsean air adhart)

The Dowager

The dowager was about 48 or 49. Quite a mature age for a woman in general.Sound sapience. One can easily differentiate fallacy from the truth. More philosophical and a lot of balance. Has seen, been there often,known men’s ways and sometimes their shrewd charms.She had those intrinsic noble qualities. If such a woman has failed in love at least once in life, I would fain be her disciple for some time.Now the great dowager is in such a footing. She is intelligent . Her height-5-9. Eyes,brunet. Her elegant strides of youth have given way to a slight limping.While she climbed up and down the stairs, it is detectable.The matron had white hair. It was very enchanting with its occasional bunch of melanous tresses which gave her a genuine and distinguished cast. She made an impression that he didn’t endure preposterousness in conversation. She detested all narcissists, however she did whatever it takes not to be such a one and in part prevailing in that..She was not as tall as her brother, but when they stood together, unmistakably, everyone knew that they were siblings. She spoke beautiful English and also some French , as she was in a French colony for sometime working in Red Cross movements and she liked war stories and detective fiction, fiction that portrayed some betrayal and elopement.She read Michael Madhusudan Dutt aloud, with fervor in her voice. She liked music , not the high volume stuff,but the melodious ones, ghazals, and is said to be in the company of a cultured group that professed good activities and once  it, is said was  the vice chairperson of a coterie of bohemians and people of that strain and took part in late night parties. Till many of the photographs of those parties were published in the local paper which brought much ill name to her and her family. Finally her eldest daughter warned her that if she continued her ways in that fashion , she[daughter] would leave home for ever. So she stopped that style of existence because she loved her daughter more than the usquebaughs.In fact the daughter was an exact replica of her late husband who wrote on royal families of North and also some mythical tales.He died a sordid death in the mountains near Darjeeling, of fever..The dowager mostly wore saris, the Bengal cottons and in winter covered them in pashmina shawls and wore some Kanchipuram on occasions.. Which towards her old age, she presented to brides of her family or the friends’ circle as a wedding gift and also made the girl take snaps with her if possible. She was not adamant in this regard, but mostly, the girls obliged to the aunty’s whim. . Some ladies were glad when they snapped the picture with her on the grounds that it made them appear more beautiful.Back then, her face had indicated profound signs of caducity,some pigmentation due to the drugs she took and furthermore her sugar levels were soaring and it affected her skin.She possibly grins when the young ladies display pointless affectations, in light of the fact that in her youth she was unquestionably twofold their excellence. My dad, it appears had seen the dowager in his early manhood and they, it appeared had participated in one of those marches in the freedom struggle, and he said to me that she was lovely, however he was more keen on a plain looking family lady, who could make random sacrifices for the clan. And he found that in my mother and I think, he was not much mistaken about that except the fact that my mother had no knowledge of literature and arts which he classed as an additional quality in any noble woman, who will not waste her life in trash kitchen talks and gossips and ornaments. But my mother read only the daily newspaper which she perused mostly dozing in an easy chair[ made of wooden stands and in the middle joined by a thick curvy cotton cloth that supported the spine- Long recess on this chair is supposed to be not good for the spine]. However she was not interested in ornaments and was ready to pledge them in the bank, whenever my father needed money.This pledging business was quite common in our families, for want of better financial institutions in that time, and gold was a favoured asset and some ladies were crazy about them, however not my mother…


-(From a work of Fiction in progress)

Les amitiés au bon vieux temps

Amitiés dans le passé

Il était temps que Satna quitte la maison. Sa maison était juste derrière l’école. L’école était une structure du XIXe siècle, construite principalement dans la vision d’évangélistes allemands. Après un certain temps, l’école est devenue une grande fondation et il existe également une école comparative dans le nord de l’État. Satna et ses gens vivaient à la place des enseignants. Il y a beaucoup de professeurs dans cet endroit. C’est ce qu’on appelle le complexe de mission. Ici, mon ami Pradeep est resté avec son père, sa mère et ses deux frères. J’ai passé la plupart du temps à Pradeep parce qu’il était mon camarade de classe dans la quatrième norme lorsque nous étions tous enseignés par le professeur Rugmini. Rugmini enseignant était incroyablement affectueux pour les étudiants. Je l’ai vue même après avoir quitté l’école. Les gens de ..Satna étaient des instructeurs. Ils viendront en classe après avoir traversé le sol. C’était un terrain de football. Une clôture d’arbustes séparait le sol des bâtiments résidentiels. De temps en temps, nous allons jouer. C’est plus tard que j’ai fini par devenir un meilleur joueur. C’était après que nous ayons déménagé à Ngo Quarters et que le secrétaire du club, un parent éloigné, ait commencé à améliorer le club. Il a introduit de nouvelles choses avec le club. Il a eu le football et a préparé le terrain pour les jeux. Nous, les enfants, jouerons dans la soirée après le clonage par l’école. La promenade autour de l’école était longue. Il y avait un ashram d’un saint. Il y a une petite fabrique de crème glacée après le courrier. Il y a une pente et nous marcherons plus loin pour atteindre un passage où un petit homme avec le corps d’un vieil homme et les manières de parler d’un enfant nous accueillera. Puis, plus bas, nous dépasserons le point de passage de la rizière. Il y avait un petit ruisseau sur le chemin, une autre montée et une rangée de tamarins. Le bus est arrivé à la fréquence d’une heure. De même, à partir de maintenant, l’arrière du quartier et ses toilettes que nous n’avons bien sûr pas enlevées, mais un vieil homme qui avait besoin de l’aide de la femme de ménage au début de la journée. Pradeep a ensuite changé de maison et son voisin était une famille de deux frères et soeurs, deux chanteurs. Le père de Pradeep travaillait dans une entreprise de machines à coudre qui était sur le chemin de l’université.
Mon père tenait une bibliothèque de bonne qualité, principalement des livres en malayalam, parce qu’il ne parlait pas anglais et qu’il aimait aussi sa langue maternelle.
Il s’est même assis la nuit et a lu si le sommeil lui échappait.
Il était favorisé par la possibilité de s’endormir n’importe où lorsqu’il se présentait en voyage. Parfois, il dormait pendant tout le voyage, malgré le fait qu’il faisait jour, et il était moins inquiet si ses bagages étaient perdus. Mais rien de tel n’est arrivé.

.

A Greek Adventure

‘Mama, can I make you a model’, she asks. Then she smiles, and thinks at heart, who else baby… She wrote always to her father. Then the teacher. She wrote two amorous epistles to her teacher. Who was only five years above her. That was thirty-two years ago. But time is a fiction. It started with a tuition session. ‘Will you make it, come to my house. I will acquaint you to my brother. We will talk and also walk in the garden.By the weeds, we will sit and chit chat…’

Now you are here. You can perceive Greek panoramas. Those solid welkins. The Thessaly plains, the Pineios River, the sturdy mountains: The Pindus mountain range to the west. Mount Pelion to the east. Now no more aunt Nora evenings. She is quiet. She has a book. A rapiarium of her own.
Now she was all the hastily brooding over that crush, the teacher. Again,the skies, the wildernesses, all..In the monastery, she has come with another mate —
‘Imitation of Christ’- the book she kept and of course the well-cherished book of the pure black cover. We sin, sin often. Still, we want redemption. We want to look at the azure skies in the morning and say our thanks… In the craft her daughter was rowing, She is almost a replica of her mother. Only apparently. But she is more into the film world. At her age, she read books, many classics- Siddhartha, The Idiot, Exile and Kingdom, Now her daughter watches movies. They have a mini theatre on the yacht. Which has been the home for the last six months. She got the idea from Paris over the Seine. Watching those boats, and these people. What if life’s that way. Only too good to believe. She did not want to make anything permanent. According to her, there are two types of people, including writers and philosophers and businessmen. The one increases in the physical plane that everybody can comprehend, one house, two houses, three houses, cars, automobiles, shirts, pants, overcoats, shorts, dainties. bonnet.
That is the first category. Then there is the second category- adventurers of the body, mind and the soul. The great people on the planet who lived in this world and built up treasures that are permanent. Buddha, Jesus, Socrates, her father, who had three houses when he was youthful but died in a rented flat in 93. At ninety-three he had a muscular shank and young maidens, the servants of the family would make tease him, what is the use of this bulky body old papa, your wife is no more, come for a swing. And he will laugh and listen to Bach,’ The body is not for connubial affairs , It is for the adventure of the mind, soul, children ‘ and he tapped some on the shoulders and said,’Now you bring me coffee, also use less pül biberi’ [red pepper flakes] in the dish.Her brother in the other chamber chuckles amidst the piano session. In those eras, she was planning her next circuit to Greece with her sidekick. She thought about how as a young woman she sat by the Rethymno Lighthouse with him one evening and sipped orange juice. He was from a Venetian Harbor is filled with fishing boats and lined with tavernas…Now she must meet new souls and engage in the most valuable communication.
……………….
She took her journal up and scripted to her friend, Jason…, he approached me etc. As if she were narrating a new story of her friend. Now she does not need his material embraces, she has had many of them..She wants to caress his soul, how can one do that, she recollects his smiling face, the graceful beam on lips, he is a strict in his vows, he does not show the teeth when she saw last time.., She is different and she shows her full teeth which  the exact replica of her heart. Nothing to hide… All that is there is to give. Her teeth are not as uniform as such, but one can discern the efflorescence of her soul on the teeth. She was loving, she was happy, she had taken great undertakings and can live in any shelter in any swarm. She can live like a tramp and a diva, she had scattered her coins wisely. She is tough, physically, mentally, still, she understands the weeping of a distressed dame. She nearly hit a man crouching on a juvenile lady behind the rostrum without her permission, She went away and hit him between limbs and lo.. She had only her two karate moves. She knows 51 karate moves, in case of danger which her papa taught her as a young lass..

2
‘Who are you writing to, mama?’ her daughter asked. She said ‘It is to my classmate and over at the Aristotle University of Thessaloniki. This is my old love. The address might have changed. The man may have changed. But not love. If the address is not correct, the epistle will return. Not her love. It is like a shaft. The moment it went out,it has hit the mark. You see, it is not his love or my love. Just love.
‘Who are your readers,’ her kin asks again.
‘My readers… No, there is only one reader. A single peruser. Somewhere over there. I have seen that person numerous times. Do not question when, where. It is so. He/She, who is beyond distance or time. I address that single human being. That God among human being. With whom, if I meet in person can communicate without the aid of language, she said.
‘Is it fiction or reality?’ her daughter asked. ‘It is reality’, she stated adamantly and then went to the sauna.
………………
Because the end and the origin are one and the same. Dear, you know it is like a physical consummation, The end moment and the beginning moment are the same. I write for a single reader. My direct spiritual ne plus ultra. When I write I always see that solitary reader before me. In fact, all my writings are love letters. If not, what is the use of writing. She would ask. The end is now.
She addressed a fortnight ago a meeting of young matrons– She said- ‘You ladies, don’t cry before men for your food and honour, work hard and get it. You are strong and contain many worlds, If you don’t believe, come to my flat on this Saturday, I will teach you some of the this. Then after this thought, Zucchi took her diary– and wrote down in her cuneiform script her thoughts of the day- You know ladies. This is my great adventure physically, mentally, spiritually do you know what I am doing now,  right this moment, which is not part of the time, never, never the part of time as I am communicating to my brother/ sister in Europe, Asia, the Americas and perhaps in those vessels in the sea… not through words, not through magic, but through right loving thought, just love. That brings her/his happiness and glory.. In straightforward terms, I am talking through the language of love, can you hear that.,
The brother emerges now,’ my piano concourses are over, now it is your turn..’.
………………………………………….
Because you know the secret of the secrets. So far as you have love, you won’t be given to your tormenter. There is correction /victory in the fraction of a second.
‘Really, mama?’, her daughter asked,’ Really, dear’, she said confidently…

3
Claim your power, you are closer to God than man, by at least one step. You don’t believe… Then I believe and that is why my life is different from yours. When you are crying before your husbands, I stay stern and look at the eyes and smile. Simply smile, and he will know that I am above these. And then by the best choice I will take a two hour voyage and stroll and look at the blossoms in the garden and come back and make my favourite meal and if the fellow wants a share, give him , and I go to sleep and tell him, not to disturb my repose, today, not tomorrow. Who has seen tomorrow.…

—[ From a  of a work of Fiction in progress]